Để bảo vệ tình yêu, Karen đồng ý làm theo lời Nakata. Hắn lợi dụng mối quan hệ của cô và Inoue, bịa chuyện rằng chuyện tình của họ đã bị nhà trường phát hiện, và chỉ hắn mới có thể giúp họ che giấu. Để bảo vệ Inoue, Karen miễn cưỡng chấp nhận yêu cầu của Nakata. Nakata là một giáo viên thô tục mà cô ghét.