Họ bắt đầu những cuộc tình lén lút. Hatori và bạn trai làm tình sau khi hoàn thành luận văn. Đang lúc cao trào, cô buồn vệ sinh, rời phòng. Sáng hôm sau, khi Hatori đi làm, Eimi mặc đầm hở hang, dùng lời dâm đãng gạ gẫm anh.